Ce site nécessite JavaScript. Merci d'en autoriser l'exécution.
Please enable JavaScript in order to use this web site.
Su ordine, di solito spedito entro 15 giorni
Ave Maria per orchestra d'armonia
Set Wind Band (EMR10699-BA) : 125,55   Ajouter au panier

copertina Ave Maria Marc Reift
Charles GOUNOD
Editore : Marc Reift
Genere : Orchestra
Formazione : Orchestra d'armonia

Campione MP3
   Campione PDF
8228GOUNODGOUNOD, figlia dell'ispettore generale di studi presso il Conservatorio imperiale di Parigi andava spesso a cenare con la sua fidanzata. Aspettava regolarmente nella stanza della famiglia improvvisando al piano. Un giorno il suo futuro patrigno, il famoso pianista ascolta il giovane Charles improvvisare sul primo preludio di J-S BACH in do maggiore, una melodia che considerava adorabile. GOUNOD lo ha ripetuto una seconda voltaGOUNOD, ZIMMERMAN si affrettò a notarlo, poi qualche giorno dopo, l'ha fatto sentire a GOUNODGOUNOD, suonato da un violino, un dritto sopra. Ecco come "Meditazione su un preludio BACH" chi in seguito, vedremo come, divenne la famosa Ave Maria, che GOUNOD non ha scritto e che ha fatto così tanto per la sua popolarità! Aggiungi quel ZIMMERMANGOUNOD, che aveva chiuso l'accordo con un editore, remit à GOUNOD une somme de deux cents francs pour l'achat de l'?uvre...
Ma la storia non è finita! Siamo dentro 1852, GOUNOD, 34 anni, sedotto dalla tenera malinconia di poche righe di LAMARTINE e forse incline a offrire il primo ad alcuni ... Rosalie, sua allieva, ebbe l'idea di adattare i versetti in questione alla famosa melodia :

Il libro della vita è il libro supremoIl libro della vita è il libro supremo
Che non puoi né chiudere né aprire a tua scelta.
L'amato brano può essere letto solo una volta,
Il libro della vita è il libro supremoIl libro della vita è il libro supremo
Vorremmo risolverlo nella pagina in cui ci piace
Ma il volantino fatale gira da solo
E la pagina in cui moriamo è già sotto le mie dita.

Gli inizi di questo adattamento in cui la musica esprimeva le parole così bene, furono portati a Rosalie a cui erano dedicati. tuttavia, La matrigna di Rosalie, Aurélie la cui pietà era spaventata dalla crescente tenerezza di GOUNODGOUNOD, poteva temere che un tale sentimento contagioso raggiungesse sua figlia, il cui GOUNOD non si stancava mai di sentire la voce divina. Molto imbarazzata e non osa alludere alle sue paure né conGOUNODpouvait craindre qu’un sentiment si contagieux n’atteignit sa fille dontGOUNOD ne se lassait pas d’entendre la voix divine. Fort embarrassée et n’osant faire allusion à ses craintes ni auprès de GOUNOD, Aurélie ebbe l'idea geniale di usare l'accentuata religiosità di GOUNOD per rendere il suo sostituto di queste parole profane un testo meno compromettente. Ha scelto Ave Maria e ha cercato di scrivere le parole latine sotto i versi del poeta. Ho visto questo documentoGOUNOD, non è stato senza difficoltà ma il risultato è stato abbastanza soddisfacente. Aurélie quindi mostrò il suo adattamento a GOUNOD, che ne fu entusiasta tanto meglio poiché la sua finezza mentale non le permise di fraintendere le intenzioni segrete che avevano portato Aurélie a questa sostituzione. Ritoccò la nuova versione ed era in questo modo che le squisite stanze di LAMARTINE adattate così armoniosamente al Preludio di BACH lasciarono il posto alla preghiera dell'Ave Mariaanni peine mais le résultat fut assez satisfaisant. Aurélie montra donc son adaptation à GOUNOD, senza dubbio molto sorpreso di trovarsi accoppiata a questa melodia sentimentale!
Così, su un insignificante schizzo melodico di GOUNODanni importance de GOUNOD, accompagnato da un preludio di J-S BACH, Joseph ZIMMERMAN risolverà la melodia sulla carta, melodia alla quale un'oscura signora JOUSSET aggiungerà le parole dell'Ave Maria! e, oh ingratitudine, 8267GOUNODGOUNOD, nella sua forma finale né a Joseph, né a Rosalie, né ad Aurélie, ma alla grande cantante Ms. MIOLAN-CARVALHO!
Tourgueniev, in una delle sue opere scriverà : "L'uomo è debole, la donna è tenace, il caso è tutto potente".
decisamente, a volte incantano le sirene, anche miracoli involontari.
Non importa davvero l'aneddoto perché alla fine è GOUNOD che deve la melodiaGOUNOD, e questa storia illustra bene il fatto che GOUNOD ha saputo esprimere l'amore profano e l'amore sacro con la stessa penna.GOUNOD

Jean-Pierre GOUNODGOUNOD
Google traduzione automatica: Storia originale del lavoro

Cercate per criteri
Genere Formazione Stile ed opzioni